MAITE PROBLÉMY S VÁHOU?

Krátky rozhovor s Maite z programu HOY, za preklad ďakujem Densi :)

Maite Perroni v programe HOY (Televisa) vyvracia, že by omdlela počas natáčania svojej novej novely "Cachito de Cielo" kvôli problémom s hmotnosťou.

,,Cítim sa perfektne, som v poriadku. Som osoba, ktorá nevstupuje do stereotypov krásy, ktoré sú stanovené, som proti ním. Naopak si myslím, že žena reálnejšej podoby je lepšia ako obraz ženy extrémnej štíhlosti, čo ohrozuje jej zdravie. Nikdy nevstúpim do týchto stereotypov a nebudem to robiť, jednoducho som normálna žena ako každá iná," povedala Maite pre program HOY.
 

 

Rozhovor s Maite Perroni

Prinášam vám krátky rozhovor s Maite z časopisu, People en Espaňol.

Za preklad ďakujem Densi:)

Originálny rozhovor si môžete prečítať TU

Maite, bohyňa telenoviel

Mexická herečka, Maite Perroni, 29 rokov - krstná mama nového programu tlnovelas Unvision, ktorý vysiela obľúbené telenovely v minulosti aj v súčastnosti - nám hovorí o chémií s Williamom Levym a o svojom skutočnom priateľovi, mexickom hercovi Mane de la Parra, rovnakého veku.

PEE: Aké projekty máš?
Maite: Práve sa rozhodujem: pozerám sa, či pôjdem robiť hudbu, alebo môžem začať robiť filmy. Televízia je súčasťou mojej kariéry a vždy bude, ale chcem aby sa mi otvorili aj iné priestory.

PEE: Aký je tvoj vzťah s Manem?
Maite: Som veľmi spokojná. Teším sa, sme spolu každý jeden deň. Je to človek, ktorého obdivujem, ktorého rešpektujem a to ma robí zamilovanou ešte viac. On skvelo dopĺňa ako kamarát, ale aj ako partner.

PEE: Prečo si myslíš, že máš toľko chémie na obrazovke s Williamom Levym?
Maite: Verejnosť a stala komplicom týchto postáv, ktoré sme vytvorili a to je veľmi pekné. Stalo sa to preto, lebo existuje chémia, existuje skvelá práca v tíme, už sme sa stretli. Levyrronis sú klub fanúšikov veľmi vášniví a pomáhajú nám veľmi.